2011-02-28

Avril Lavigne - What The Hell


You say that I’m messing with your head
All ‘cause I was making out with your friend
Love hurts whether it’s right or wrong
I can’t stop ‘cause I’m having too much fun
You’re on your knees
Begging “please stay with me”
But honestly I just need to be a little crazy!

All my life I’ve been good, but now
Oh I’m thinking what the hell
All I want is to mess around
And I don’t really care about
If you love me
If you hate me
You can’t save me baby, baby
All my life I’ve been good, but now
Woah what the hell!
What? What? What? What the hell!

So what if I go out on a million dates?
You’ll never call or listen to me anyway
I’d rather and sit around and wait all day
Don’t get me wrong I just need some time to play
You’re on your knees
Begging “please stay with me”
But honestly I just may to be a little crazy! (crazy)

All my life I’ve been good, but now
Oh I’m thinking what the hell
All I want is to mess around
And I don’t really care about
If you love me
If you hate me
You can’t save me baby, baby
All my life I’ve been good, but now
Oh what the hell!

La, la, la, la, la, la, la, la, la…
Woah, woah… (x2)
You say that I’m messing with your head, boy
I like missing in you man yeah
I am messing with your head
When I'm messing with you in bed

All my life I’ve been good, but now
Oh I’m thinking what the hell (what the hell)
All I want is to mess around
And I don’t really care about (don’t care about)
All my life I’ve been good, but now
Oh I’m thinking what the hell
All I want is to mess around
And I don’t really care about (if you love me)
If you love me - no
If you hate me - no
You can’t save me baby, baby (if you love me)
All my life I’ve been good, but now
Oh what the hell!

La, la, la, la, la, la, la, la, la…

2011-02-23

Selena Gomez & The Scene - Naturally (traducida)


Selena Gomez & The Scene - Naturally

¿como eliges como expresarte?
es todo tuyo, y puedo decir
viene naturalmente, viene naturalmente

Sigue lo que sientes dentro
es intuitivo, no tienes que intentar
viene naturalmente, viene naturalmente

Y eso me quita el aliento
lo que haces, tan naturalmente

Tu eres el trueno y yo soy el rayo
y amo la forma en que tu sabes quien eres
y es para mi emocionante
cuando tu sabes que va a ser
todo viene naturalmente, viene naturalmente
cuando estas conmigo, bebé

todo viene naturalmente, viene naturalmente
adiós, adiós, bebé

tienes una manera de moverme,
una fuerza de la naturaleza, su energía
viene naturalmente
viene naturalmente

Y eso me quita el aliento
lo que haces, tan naturalmente

Tu eres el trueno y yo soy el rayo
y amo la forma en que tu sabes quien eres
y es para mi emocionante
cuando tu sabes que va a ser
todo viene naturalmente, viene naturalmente
cuando estas conmigo, bebé

todo viene naturalmente, viene naturalmente
adiós, adiós, bebé

cuando chocamos, saltan chispas
cuando miras en mis ojos, eso me quita el aliento

Tu eres el trueno y yo soy el rayo
y amo la forma en que tu sabes quien eres
y es para mi emocionante
cuando tu sabes que va a ser
todo viene naturalmente, viene naturalmente
cuando estas conmigo, bebé

todo viene naturalmente, viene naturalmente
adiós, adiós, bebé

naturalmente (x5)

adiós, adiós baby

naturalmente (x5)

todo, bebé, viene naturalmente

2011-02-17

Diddy - Dirty Money - Coming Home ft. Skylar Grey



I’m coming home
I’m coming home
tell the World I’m coming home
Let the rain wash away
All the pain of yesterday
I know my kingdom awaits
And they’ve forgiven my mistakes
I’m coming home, I’m coming home
Tell the World that I’m coming
Back where I belong
Yeah I never felt so strong
(I’m back baby)
I feel like there’s nothing that I can’t try
And if you with me put your hands high
(put your hands high)
If you ever lost a light before
This ones for you and you, the dreams are for you
I hear “The Tears of a Clown”
I hate that song
I feel like they talking to me when it comes on
Another day another Dawn
Another Keisha, nice to meet ya
Get the math I’m gone
what am I ‘posed to do when the club lights come on
its easy to be Puff, its harder to be Sean
what if the twins ask why I aint marry their mom (why, damn!)
how do I respond?
what if my son stares with a face like my own
And says he wants to be like me when he’s grown
Sh**! But I aint finished growing
Another night the inevitible prolongs
Another day another Dawn
Just tell Taneka
And Taresha I’ll be better in the morn’
Another lie that I carry on
I need to get back to the place I belong
I’m coming home
I’m coming home
tell the World I’m coming home
Let the rain wash away
All the pain of yesterday
I know my kingdom awaits
And they’ve forgiven my mistakes
I’m coming home, I’m coming home
Tell the World that I’m coming
“A house is Not a Home“, I hate this song
is a house really a home
When your loved ones are gone
And n****s got the nerve to blame you for it
And you know you woulda took
The bullet if you saw it
But oyu felt it and still feel it
And money can’t make up for it or conceal it
But you deal with it and you keep ballin’
Pour out some liquor, play ball and we keep ballin’
Baby we’ve been living in sin ’cause we’ve been Really in love
But we’ve been living as friends
So you’ve been a guest in your own home
It’s time to make your house your home
Pick up your phone, come on
I’m coming home
I’m coming home
tell the World I’m coming home
Let the rain wash away
All the pain of yesterday
I know my kingdom awaits
And they’ve forgiven my mistakes
I’m coming home, I’m coming home
Tell the World that I’m coming
“Ain’t No Stopping Us Now“, I love that song
Whenever it comes on it makes me feel strong
I thought I told y’all that we won’t stop
We back cruising through Harlem, Viso blocks
It’s what made me, saved me, drove me crazy
Drove me away than embraced me
Forgave me for all of my shortcomings
Welcome to my homecoming
Yeah it’s been a long time coming
Lot of fights, lot of scars, lot of bottles
Lot of cars, lot of ups, lot of downs
Made it back, lost my dog (I miss you BIG)
And here I stand, a better man! (a better man)
Thank you Lord (Thank you Lord)
I’m coming home
I’m coming home
tell the World I’m coming home
Let the rain wash away
All the pain of yesterday
I know my kingdom awaits
And they’ve forgiven my mistakes
I’m coming home, I’m coming home
Tell the World that I’m coming

2011-02-14

Lady Antebellum - Need You Now (traducida)



Veo recuerdos perfectos esparcidos por los suelos
Intentando alcanzar el teléfono porque no me puedo resistir más
Y me pregunto si alguna vez piensas en mi
Porque a mi me pasa todo el tiempo.

Es la una y cuarto, estoy completamente sola y te necesito ahora
Dije que no llamaría pero perdí el control y te necesito ahora
Y no sé como me voy a manejar sin ti, solo te necesito ahora.

Otro trago de whiskey no puedo parar de mirar la puerta
Deseando que entres majestuosamente como solías hacerlo
Y me pregunto si alguna vez piensas en mi
Porque a mi me pasa todo el tiempo.

Es la una y cuarto, estoy un poco ebria y te necesito ahora
Dije que no llamaría pero perdí el control y te necesito ahora
Y no sé como me voy a manejar sin ti, solo te necesito ahora.

Supongo que prefiero que me duela antes de no sentir nada.

Es la una y cuarto, estoy completamente sola y te necesito ahora
Dije que no llamaría pero estoy un poco ebria y te necesito ahora
Y no sé como me voy a manejar sin ti, solo te necesito ahora.
Solo te necesito ahora
Oh, cariño te necesito ahora...

2011-02-06

Merche - Dos Extraños



Eran dos extraños dándose mil besos sin parar
De un par de sonrisas, nacen las caricias que no quisieron parar

Se pasó la noche entre vino y copas de champagne,
Besos y miradas sin soltar palabras que pudieran molestar
El tiempo se agotó y salieron de aquel bar,
Enfermos de pasión, prendados de ese amor
La luz del día los separó como vampiros al amanecer
No se volvieron a ver…

En que estabas pensando cuando os fuisteis sin hablar
No sabes bien como se llama, si su forma de besar
No te perdono que no le dieras tu teléfono
En estos casos tanta timidez no hace ningún bien
Lo tienes que encontrar, volverlo a enamorar.

Pasaran los meses y no se volvieron a cruzar
Y en cada salida nuevas despedidas
Que no les hizo olvidar todo lo que pasó en esa noche
Cuando se dieron tanto sin reproches y se pusieron a buscar
No se cansaron de esperar
Como vampiros un anochecer se volvieron a ver…

En que estabas pensando cuando os fuisteis sin hablar
No sabes bien como se llama, si su forma de besar
No te perdono que no le dieras tu teléfono
En estos casos tanta timidez no hace ningún bien
Lo tienes que encontrar y volverlo a enamorar.

En que estabas pensando cuando os fuisteis sin hablar
No sabes bien como se llama, si su forma de besar
No te perdono que no pidieras su teléfono
En estos casos tanta timidez no hace ningún bien
Lo tienes que encontrar y volverlo a enamorar

2011-02-01

Britney Spears - Hold It Against Me (traducida)



Oye tú, si tú
Te ruego me perdones
Si en caso me vuelvo demasiado fuerte
Odio verlo
Pero estas ganando
Y ellos estan tocando mi canción favorita

Así que, ven aquí
Un poquito más cerca
Quiero susurrarte algo al oido
Hacerte
Una pequeña pregunta
Sólo quiero saber como te sientes

Si dije que mi corazón latía fuerte,
Si pudieramos escapar de la multitud de alguna manera
Si dije que quiero tu cuerpo ahora
¿Podrías volverlo en mi contra?

Porque eres como un paraíso
Y esta noche yo necesito unas vacaciones
Así que si dije que quiero tu cuerpo ahora
¿Podrías volverlo en mi contra?
Hey, puede que pienses
Que estoy loca
Pero sé que soy de tu tipo
Voy a ser un poco loca
Pero sabes que no lo puedes negar

Hay una chispa entre tu y yo
Cuando bailamos en la pista
Quiero más
Quiero verlo
Así que te lo preguntaré esta noche...

Si dije que mi corazón latía fuerte,
Si pudieramos escapar de la multitud de alguna manera
Si dije que quiero tu cuerpo ahora
¿Podrías volverlo en mi contra?

Porque eres como un paraíso
Y esta noche yo necesito unas vacaciones
Así que si dije que quiero tu cuerpo ahora
¿Podrías volverlo en mi contra?

Si dije que quiero tu cuerpo ahora
¿Podrías volverlo en mi contra?

(Yeah!)

(Ah!)

(Oh!)

Dame algo bueno
NO quiero esperar, lo quiero ahora (a-a-ahora)
Haz que resuene como una campana
Y muéstrame como lo haces

(Bien)
Si dije que mi corazón latía fuerte,
Si dije que quiero tu cuerpo ahora
¿Podrías volverlo en mi contra?

Si dije que mi corazón latía fuerte,
Si pudieramos escapar de la multitud de alguna manera
Si dije que quiero tu cuerpo ahora
¿Podrías volverlo en mi contra?

Porque eres como un paraíso
Y esta noche yo necesito unas vacaciones
Así que si dije que quiero tu cuerpo ahora
¿Podrías volverlo en mi contra?.